親愛的會員/家長

華聲社婦女組定於三月七日舉行“三八國際婦女節”暨母親節聯歡會

歡迎大家一起歡度這個有意義的節日.

感謝各位一直以來對婦女組的愛護與支持。

祝新年快樂!身体健康!

日期: 二零一零年三月七日, 星期日 (7thMar.2010)

時間: 下午一時至四時 (1pm to 4pm)

地點: 新世紀美食酒廊 Berry Street, Liverpool

自助餐券: 成人每位£12，小童(9歲以下)每位£5  (3歲以下free)

註:憑券對號入座 (費用包括自助餐, 中國茶及汽水)

節目:唱歌表演，國術示範，舞蹈表演，親子遊戲，問答比賽，聞歌起舞，抽獎

售票處: 華聲社 Tel:0151 7099842

光明書店Tel: 0151 7089235

麥肖萍 Tel: 0792 2105262

會塲將有鲜花及精美的杯子出售
Members & Parents,
The Wah Sing Women’s Group will be holding a joint celebration for International Women’s Day and Mothers’ Day and would like to welcome you to join in the party.

Date: Sunday 7th March 2010
Time: 1pm to 4pm
Venue: China Palace Buffet, Berry Street, Liverpool

Buffet ticket: Adults £12, Children (under 9) £5, Toddlers (under 3) Free

Entry by ticket only - price includes buffet meal, Chinese tea and soft drinks

Activities: Song & Dance show, Martial arts demonstration, Family games, Quiz & Raffle

Tickets available from:
Wah Sing Chinese Community Centre - 0151 709 9842
Guangming Company - 0151 708 9235
Ms Mak - 07922 105262

Fresh flowers and special mugs will be on sale at the event!